Angry.
Scared.
Lonely.
Sad...
Bitter.
Jealous.
Hurt...
Kirie-san!
I'm so glad you're here.
Since you haven't been coming, I was afraid you'd quit the club.
The last time you came was when Niiya-san took his break.
Okonogi?
She's gone again?
Maiden of Hatred
Teiichi-kun!
Good morning, Yuuko-san.
Hurry up! You're too slow.
Run!
Okay, okay...
Good morning, Teiichi-kun.
Wh-What are you doing?
What do you mean? I'm hugging you.
Aren't you happy?
I, uh...
After all, you love me, right?
Because...
Because I'm in love with you!
Or was that a lie?
N-No, it wasn't.
Then say it again.
What?
Tell me you love me, right here and now.
Can't you do it?
Well, I...
You don't want to?
That's not...
Then say it.
I...
am...
waiting.
O-Okay.
I love you.
I can't hear you...
Louder!
I love you.
Louder.
I love you.
Just a little more.
I am in love with Yuuko-san...
Kirie-san?
Why are you putting on a comedy act?
Pardon me? Comedy?
It was just getting good, so don't interrupt.
Yuuko, you know
that if you block the gate, you're in the way.
You really never tire of it, huh?
You guys are all over each other constantly.
Anyway, Niiya, yesterday...
Yuuko-san?
Let's go, Teiichi-kun.
Yuuko-san, wait...
Yuuko
got mad?
Teiichi-kun.
Hey, Teiichi-kun...
It's boring if you don't reply.
We're taking a test.
That's not important.
Yes, it is.
Anyway, please finish declaring your love.
I can't.
Why not?
If you don't, I'll tell you the answers.
I can go look at them.
That wouldn't be good.
Then say it.
I love you.
What's that?
I love you.
That's all?
I really love you! <3
Not good enough. You have to say it!
Teiichi: Let's talk about this later.
You're trying to get out of saying it!
I won't let you.
Ow, stop it...
All right, time's up.
Test time 40 minutes
Those in the back, please collect the forms.
W-Wait...
How dare you mock your teacher?
That's not...
Yuuko-san, you're terrible...
You'll be fine.
To make up for it...
Ta-da!
Well? Pretty good resemblance, huh?
Did you make this?
Yes, I snuck into cooking class to whip it up.
I didn't know you could cook.
Impressed, aren't you?
Say, "Ah."
Huh?
Not "huh."
Ah...
But it's embarrassing.
It's all right.
Nobody else can see me.
No, but if they look at me...
Ah...
That's even more embarrassing...
It's fine.
You don't stand out, so I'm sure you're just as invisible.
Anyway, I'll be the first one to feed you sweet omelet!
Are you still hung up about that?
Say, "Ah"!
Niiya-san!
Okonogi-san, is it true that I don't stand out?
What are you talking about?
Quite the opposite...
You shine like the sun!
But aren't you going to eat lunch?
Huh? Oh, uh...
Would you like to eat with me?
I made a special pork cutlet bento today.
Wait!
If it's drinks, I have those, too.
If you're okay with Ultra Tasty.
Oh, you did bring a lunch.
Wow, that's amazing!
It looks just like you...
That's so cute.
Yuuko-san was crying?
Teiichi-kun's an idiot!
I won't forgive you for this, Teiichi-kun.
I'm going to stick to you like glue today.
Yuuko-san?
I thought you'd be here!
I'm sorry about how it turned out earlier...
Okonogi-san is pretty pushy,
but it isn't from malice.
I mean, she can't see you.
Huh?
What's wrong, Yuuko-san?
Your face is beet red.
Huh?
You pervert!
Pervert? But usually...
Just get out!
Well?
What are you doing now?
Looks like something in a seedy club.
What's that supposed to mean?
Anyway, this morning, I wanted to tell you
that I saw Shadow Yuuko again.
Shadow Yuuko?
Yesterday, she was in this room.
"Angry. Scared. Lonely. Bitter. Jealous."
That's what she said.
She looked just like Yuuko,
except she was a repulsive ghost.
Yuuko, you didn't see her?
Aren't you always on the school premises?
I have no idea. I've never seen her...
You don't remember?
Remember what?
I thought that was it...
It isn't that she doesn't remember.
She doesn't know.
She excised the memories.
Niiya-san, why didn't you say anything?!
You could have let me in on it.
Why didn't you tell me there's a ghost in the club room?
Is it really the old school wing's ghost, Yuuko-san?!
Kirie-san...
I told her.
But what did you tell her?
I just told her there's a ghost here.
Why did you do that?
You know the situation.
I thought it'd be better to have as many allies as possible.
Where is it?
Where's the ghost?
Is Yuuko-san the only one here?
Maybe Ogopogo or Meke Meke
I thought being aware let you see her...
or even the chupacabra is here, too!
I think her awareness is focused the wrong way.
Please come out!
I knew this school was a treasure trove of the paranormal...
So let's investigate those things, Teiichi-kun.
You mean the chupacabra?
What are you talking about?
You said you'd investigate my past and help me regain my memory.
I found some interesting stories
in this log we found at the training camp.
Apparently, this school has a stone of curses.
A kind of forgetfulness, the loss of specific memories...
Amnesia.
Here it is, Niiya-san!
That's the stone of curses.
Yeah, it is.
There's something written here.
These are all...
People's names!
If you carve someone's name there, you can curse them.
And if you find your own name on the stone,
you'll be cursed and die.
How do you know that?
Oh, well...
So Yuuko-san forgot that, as well...
Niiya-san, your name's here!
What should we do?
We should do something, so you don't...
It's okay.
It's just written with a marker.
Huh?
You're right.
Who'd do something like this?
That's not funny...
Ah! My name's here, too!
It wasn't there a second ago.
Why?!
Jeez...
Then even if we learn about Yuuko-san's past,
she'll just discard those regained memories.
It isn't as though she loses everything.
This morning, she got angry and slapped me.
The old Yuuko would have never done that,
because she had excised anger.
Today, I saw Yuuko-san cry for the first time,
after she dropped a rolled omelet.
She's more stubborn, and gets more embarrassed, than usual.
It's like she isn't quite the same anymore.
Yuuko forgot about you,
but she regained those memories.
While she'd forgotten you,
where do you think those memories went?
Where?
To Shadow Yuuko?
Even when you hurt your leg
and were trying not to see Yuuko,
I kept seeing her.
But it was something other than Yuuko.
And it was jealous.
It's possible that, alongside her memories of you,
her jealousy was also sent into Shadow Yuuko.
If that's true...
Meat
Maybe when she remembered you,
she also regained other memories and emotions.
Seriously, who would do that?
That's not something to joke about.
What do they think ghost stories are?
And not just the stone, but my face...
Really, that was too much.
That was for what she did to my lunch.
I don't want you to go.
But...
Don't leave.
But I have to.
Niiya-san, what's wrong?
I'll see you again tomorrow.
But...
See you tomorrow, Yuuko-san.
I kind of want a beef bowl...
What is this feeling?
I can't breathe...
My chest is getting tight...
Is this loneliness?
Teiichi-kun, come and see me.
Please...
I'm so lonely...
Don't leave me alone!
No!
No...
Did you remember?
No...
That is your truth.
Stop...
That is who you are.
Don't...
I don't want to remember.
But that is the reality.
No...
You want to stay pure that badly?
That's right.
You don't want to dirty yourself?
That's right...
Even though you're actually ugly?
That's right!
I mean, I don't want Teiichi-kun to stop liking me!
You're horrible...
Don't come near me...
Why not?
I am you.
You are me.
I am you,
and we were originally one.
No!
Did you remember?
The memory of that time?
Did you remember?
The emotions of that time?
You don't want to, right? It's painful. It hurts.
So much that you want to forget. But I cannot.
You know why?
Because I am that very memory.
Do you understand my pain?
I don't... I don't want to understand!
I understood your pain, your suffering.
And then, a new pain was born...
The pain of envying you, as he loved you.
And then, new pain was forced on me again...
The pain of not being able to see him.
Share your comfort with me...
I want to share my pain
with you, too!
I can't bear it anymore.
Yuuko-san!
Teiichi-kun?
Yuuko-san, run!
What is this?
She's appearing and disappearing like a ghost...
Wait, is that how it's meant to be?
Teiichi-kun, why?
I came back because I was worried about you.
Teiichi-kun...
Yuuko-san, please hide here.
It's impossible.
She'll find me.
I'm going to talk to her.
Please come out!
I know you're here.
You can hear me, right?
Please...
Please don't cause Yuuko-san any more suffering!
How enviable...
You're always like that.
That's what's causing me pain.
What are you?
You already know.
I am Yuuko, Kanoe Yuuko.
Why are you making her suffer?
I'm the one who's suffering.
She's just running from it.
That's...
I am the ugly emotions that she cut away and discarded,
her dirty memories.
Unlike her, I must continue to live those memories,
without any hope for peace.
That is who I am.
Do you hate me?
Even though I am also Yuuko?
The same Yuuko.
I see.
She wants to throw me away...
Yuuko-san!
Yuuko-san...
Did you think you could escape?!
You can't run away from yourself.
Why do you keep struggling?
Let's end this...
Stop!
What?
Just now...
Yuuko-san, this way!
The school gate... Why?
It's no use, Teiichi-kun.
What's going on?
Looks like I can't leave school grounds.
But...
I'm sorry...
What's going to happen to me?
Come on...
Please just stop!
What happened to me?
Where am I?
My body is moving by itself.
What am I trying to do?
What?
Is that...
Could this be...
Yuuko-san's memory...
The weather's great today!
Resenting... Hating.
Raging... Hurting.
Suffering.
Crying out.
Ghost Story Ten: Maiden of Loss
Ghost Story Ten:
Maiden of Loss.